Somos Líderes
Interpreter Learning Hub
You can enter here no matter where you’re starting.
Learn. Reflect. Grow. Build the interpreter you’re becoming.
A welcoming space for interpreters to learn, grow, and strengthen their practice, no matter where they’re starting.
This space is for interpreters who are ready to deepen their professional practice.
Here you’ll find structured, guided learning experiences designed to support ethical decision-making, professional presence, and long-term growth in the field of interpreting. These courses are intentionally paced, reflection-based, and aligned with continuing education expectations.
Some offerings include CEU eligibility and guided activities that allow you to document learning time and professional development.
This is not introductory content. This is professional learning for interpreters who are actively building their practice.
Featured Videos
Descubre la Interpretación | Una carrera con propósito, impacto y comunidad ¿Te apasiona la lengua de señas? ¿Estás aprendiendo ASL o cualquier otra lengua de señas y te preguntas cuál es el siguiente paso? Este video es para ti. En este episodio especial, te invito a descubrir el mundo de la interpretación de lengua de señas, no solo como una habilidad, sino como una vocación, una profesión y una forma de crear acceso y equidad.
Hablamos de:
✨ La diferencia entre saber señas y ser intérprete
🕰️ Un momento histórico poderoso: los Juicios de Núremberg
🌍 Lo que significa entrar en comunidad con personas sordas 📚 Cómo encontrar programas de formación en tu país o en línea 💼 Y cómo esta carrera puede cambiar tu vida… y la de otros Este video está diseñado con interpretación en ASL para hacerlo más accesible a audiencias multilingües y multicomunitarias. ¡Porque la accesibilidad no es solo un derecho, es una práctica diaria!
So you know ASL… now what? This video is your invitation to discover what it really means to be an interpreter, not just someone who knows a language, but a professional communicator who bridges cultures, empowers communities, and protects access.
We explore:
🤲 The difference between being a signer and being an interpreter 🕰 A powerful moment in history: interpreters at the Nuremberg Trials
🌱 What it means to discover and serve the Deaf community 📚 How to find interpreter training programs
🌍 Why interpreting is a career with global impact and personal growth Whether you're just beginning your journey or thinking about your next step, this video offers inspiration and clarity for anyone curious about ASL interpreting, spoken language interpreting, and access-based careers.
¿Eres un/a intérprete de lengua de señas recién graduado/a o a punto de graduarte y te preguntas qué viene después? Este video desglosa las 5 cosas que ya deberías tener o empezar a trabajar ahora que estás listo/a para dar el siguiente paso.
Este es el Video 1 de 3 en el que se ampliará el tema. Este contenido forma parte de un taller ofrecido en línea durante SCRID 2022. Estudios Profesionales | Qué hacer después de la graduación. Una carrera en la interpretación. Video 1 Serie de 3. Considera una carrera de largo plazo en la interpretación de lengua de señas.
Are you a new sign language interpreter wondering what comes after graduation? This video breaks down the 5 things you should already have or get started on now that you are ready to graduate. This is Video 1 of 3 in which the topic will be expanded. This comes from a workshop offered online SCRID 2022.
¿Eres un/a intérprete de lengua de señas recién graduado/a o a punto de graduarte y te preguntas qué viene después? En este segundo video de una serie de 3, seguimos la charla sobre que hacer despues de graduación de un program de interpretación. Este video sigue con programación, mentoria, establecimiento de contactos / networking, y mas.
What To Do After Graduation | Video 2 of 3 In this episode, we dive into scheduling in post-secondary settings, from both the interpreter’s perspective and the interpreter coordinator’s. Whether you're brand new or navigating your first assignments, understanding what coordinators look for can make all the difference. Learn how to approach availability, communication, and professionalism in ways that build trust and set you up for long-term success.
Consejos para una Nueva Carrera| Estudios Profesionales | Que hacer después de la Graduación V3 de 3
In this final episode, we bring it all together with insight from an experienced interpreter who shares real-world advice for navigating the early years of your career. You'll also be guided through a professional reflection activity designed to help you process what you've learned and start shaping your own interpreting journey. Perfect for classroom discussion or personal growth, this video invites you to participate, whether it’s during class or in the comments section. This is Video 3 of 3 in a series originally developed from an online workshop presented at SCRID 2022.
CEU Eligible Courses & Professional Development
Mantente al tanto.